Feed on
Posts
Comments

Category Archive for 'ADIO'

PARA O BEM & PARA O MAL | Igor Guzun

PARA O BEM & PARA O MAL Traducere în portugheză și voce de Stella Verega Partimos pratos para o silêncio acabar E logo vemos na escuridão ou o sorriso do outro, ou sua gratificação. É muito melhor amar do que definições do amor procurar E se está a sentir-se mal também é bom, porque ainda […]

Read Full Post »

Poezia NOI ȘI BLAJINII de Igor Guzun, tradusă în georgiană de Sophie Datishvili თანამემამულეს აქედან ყველა უკანოუხედავად გარბის აქ მხოლოდ კლოუნები ხალისობენ აფიშებით სადაც არ უნდა იპოვო თავშესაფარი ღმერთს ყოველთვის რუმინულად ესაუბრები. შენ შეგიძლია მიატოვო ყველაფერი, მარტივია შენი მოხიბვლა ჩიტებით, ბუმბულებითა და ყვავილებით მაგრამ, მაინც არ დაგავიწყდეს შენიანები და წერილის მიწერა ჯერ კიდევ ცოცხალი ახლობლებისთვის […]

Read Full Post »